フィンガーキッキングを意味するイディオムとはどういう意味ですか？

イディオム「フィンガーグッド」には、実際には直接的な同義語がありません。それは、あなたがそれを食べた後に指をなめずにはいられないほど美味しいものを説明するために使用されるフレーズです。

ただし、同様の感情を表現する他のイディオムがあります。

* 「死ぬ」 ：このイディオムは、何かが非常に美味しい、または望ましいことを意味します。

* 「この世界から」 ：このイディオムは、それが非現実的に見える非常に良いものを説明しています。

* 「天国の味」 ：このイディオムは、食べ物を天国の体験と比較します。

* 「王に合う」 ：このイディオムは、食べ物が最高品質と味であることを意味します。

* 「スライスしたパン以来の最高のもの」 ：このイディオムは、何かが非常に良いか革新的であると言うのに遊び心のある方法です。

最終的に、使用するのに最適なイディオムは、特定のコンテキストとあなたが表現したい熱意のレベルに依存します。