フォーマル:
* incivel: これは、「Awesome」の最も一般的で文字通りの翻訳です。
* extradinário: これは、「素晴らしい」と言うよりフォーマルで文学的な方法です。
非公式:
* マネイロ: これは、英語の「クール」に似た「素晴らしい」と言うための非常に一般的で非公式の方法です。
* show: これは「素晴らしい」を意味する俗語の用語ですが、ブラジルではより一般的です。
* d+: これは、「素晴らしい」を意味する別のスラング用語です。それは「デマイ」の短縮された形であり、それは「多すぎる」ことを意味します。
* ファンタスティコ: これは「素晴らしい」と言うためのよりカジュアルな方法です。
その他のオプション:
* genial: これは「天才」または「華麗」を意味します。
* Maravilhoso: これは「素晴らしい」または「素晴らしい」を意味します。
* トップ: これは、英語の「トップノッチ」に似た「素晴らしい」を意味する俗語の用語です。
正しい単語を選択する最良の方法は、状況と聴衆に依存します。
