je suis s ennuyer英語の怪物？

「私は退屈して死にます」は、英語の「je suis s ennuyer a mourir」と言うのに最も一般的で自然な方法です。

他にもいくつかのオプションがあります。

*私はとても退屈です。

*私は退屈で死にかけています。

*私は心から退屈しています。

*私は信じられないほど退屈です。

最良のオプションは、あなたが伝えたい状況のコンテキストと退屈のレベルに依存します。