* san 「聖人」のスペイン語です。
* rafael ヘブライ語の名前「ラファエル」のスペイン語の形であり、「神は癒された」という意味です。
したがって、サンラファエルは文字通り「聖ラファエル」に翻訳されています。
