>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

スワヒリ語でカーメルは何と言いますか?

スワヒリ語の「カーメル」の直接的な翻訳はありません。それは地名であり、スワヒリ語は一般的に地名を直接翻訳しません。

コンテキストに応じていくつかのオプションがあります。

* 「カーメル」をそのまま使用するだけで使用できます。 これは、特にマウントカーメルのような特定の場所を参照している場合は理解されます。

* カーメルの意味を翻訳できます。 たとえば、カーメル山とその宗教的意義について言及している場合、「Mlima Wa Karmeli」(Carmelの山)と言うことができます。

スワヒリ語で「カーメル」を伝える最良の方法を決定するために、コンテキストと聴衆を考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。