1。 塞琳（sàilíng）： これは、英語名に最も近いピンインの発音を使用して、最も一般的で直接的な翻訳です。
2。 西琳（xīlíng）： これは、フランスの発音にわずかに近いPinyin発音を使用する別の一般的なオプションです。
3。 凯琳（kǎilíng）： このオプションは、英語名「凯琳（Kailin）」に似たように聞こえるPinyin発音を使用します。
正しい翻訳を選択する最良の方法は、考慮することです。
* コンテキスト： セリーヌは人の名前、ブランド名、または何か他のものですか？
* 発音： どのPinyinの発音があなたが名前を発音したい方法に最も近いですか？
最終的に、最も重要なことは、中国の聴衆にとって明確で理解できる翻訳を選択することです。