>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語で私の愛を別れているとどう思いますか?

あなたが伝えたいトーンとコンテキストに応じて、フランス語で「私の愛を別れ」と言う方法がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* adieu、mon amour。 (これは別れを告げる最も古典的で正式な方法です。)

* au revoir、mon amour。 (これはさよならを言う正式な方法でもありますが、「adieu」よりもわずかに形式的ではありません。)

非公式:

* ciao、mon amour。 (これはさよならを言うカジュアルな方法です。)

* bisous、mon amour。 (これは文字通り「キス」を意味し、さよならを言う非常に愛情深い方法です。)

* je t'aime、mon amour。 àbientôt。 (これは「私はあなたを愛しています、私の愛。またね。」を意味します。)

ロマンチック/心を打つ:

* je t'aimerai toujours、mon amour。 (これは、「私はいつもあなたを愛している、私の愛を愛します。」それは、さよならを言うための非常にロマンチックで心からの方法です。)

* je me souviendrai toujours de toi、mon amour。 (これは「私はいつもあなたを覚えている、私の愛を覚えている」ということを意味します。それはさよならを言うのは感傷的で感情的な方法です。)

使用するフレーズを選択する最良の方法は、人との関係と状況に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。