これがフレーズの内訳です:
* pili: 接続、関係
* no kaua: 私たち(あなたと私)に属する
* me ke aloha: 愛を込めて
* マウロア: 永遠に
それは二人の間の深く永続的な愛の美しい表現です。