>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

リシュタの定義は何ですか?

「リシュタ」は、「関係」に翻訳されるウルドゥー語とヒンディー語の言葉です または「接続」 、特に結婚の文脈で 。

これが故障です:

* 結婚提案: 南アジアの文化では、「リシュタ」は一般的に結婚提案を参照するために使用されます またはマッチメイキング 。これには、家族が子供の潜在的な結婚について議論するためにつながる家族が含まれます。

* 関係: また、あらゆる種類の関係を参照することもできます 、しかし、それはしばしば強い、重要な接続を示すために使用されます 、特に家族間。

* ファミリー系統: 時には、人の祖先を参照することもできます または lineage

文章の例:

*「私の両親は良い rishta を探しています 私にとって。」(彼らが適切な結婚提案を探していることを意味します)

*「強い rishta があります 私たちの隣人と。」(強いつながりを意味する)

*「彼は良い rishta の出身です 。 "(彼は良い家族の背景から来ていることを意味します)

本質的に、「リシュタ」は、特に結婚に関しては、南アジアの文化における家族のつながりと関係の重要性を反映しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。