* 絶えず進化する： 英語は生きた言語であり、新しい単語が造られ、借りられ、適応されることで絶えず進化しています。
* 辞書は異なります： 異なる辞書には、「単語」と見なされるものの基準が異なり、単語数が大きく異なります。技術用語、スラング、固有名詞を含むものもあれば、より一般的な語彙に焦点を当てているものもあります。
* 地域の違い： 言語は地域によって異なり、異なる方言とスラングが単語数に影響を与えます。
* 技術的な定義： 「単語」を構成するものの合意された定義はありません。 それは意味の単一の単位ですか？辞書のエントリ？
ただし、ここにいくつかの推定値があります：
* Oxford English Dictionary（OED）： OEDは包括的なリソースと見なされ、600,000を超えるエントリがありますが、これには古風な単語、技術用語、同じ単語のさまざまな形式（複数形、過去の緊張など）が含まれます。
* Merriam-Webster： Merriam-Webster Dictionaryには約470,000語が含まれています。
* その他の推定値： 一部の情報源は、「単語」の定義方法に応じて、英語の単語の総数が100万以上に近いと推定しています。
最終的に、英語の単語の数は固定されておらず、「単語」を定義する方法に依存します。