* "te gusta" 「あなたが好き」を意味します
* "Mueve" 「移動」または「シェイク」を意味します
ただし、これらの2つのフレーズは、このコンテキストでは論理的には適合しません。
スピーカーの意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要です。彼らは何について話していましたか？状況は何でしたか？
コンテキストに応じて、いくつかの可能な解釈を次に示します。
* 「動きたいですか？」 （彼らがダンスやエクササイズについて話していた場合）
* 「物事を動かしたいですか？」 （彼らが整理または再配置について話していた場合）
* 「あなたは動くのが好きですか？」 （彼らが移転について話していた場合）
会話に関する詳細情報を提供できれば、より正確な翻訳を提供できます。