彼女が渦巻いて回転させたラインで使用されているサウンドデバイスは、彼女がスピンしましたか？

assonance フレーズまたは文の中の母音の繰り返しです。この行では、繰り返される母音の音は、「渦巻き」、「くるくる」、「スピン」の短い「u」サウンドです。

この「u」サウンドの繰り返しは、動きの感覚と旋回感を生み出し、行に記載されているアクションを反映します。