ポーランドの教会のようにこのフレーズはどこから来たのですか？

「ポーランド教会のように照らされた」というフレーズは、実際には誤解です そして本当のことわざではありません 。それがこれまでに一般的または広く使用されているフレーズであったという証拠はありません。

混乱は次のとおりです。

* ステレオタイプ： ポーランドの人々についての有害なステレオタイプの歴史があり、時にはカトリックと豪華さと関連付けられています。

* 同様のフレーズ： 同様の、しかし同一ではないフレーズは、礼拝の場所を明るく照らされていることを参照しています。たとえば、「クリスマスツリーのようにライトアップ」は一般的なイディオムです。

このようなフレーズを使用すると、有害なステレオタイプを永続させ、避けるべきであることを覚えておくことが重要です。