Hace Vientoとはどういう意味ですか？

それを分解しましょう：

* hace： これは、この文脈で「それが作られる」または「それは」を意味します。

* viento： これは「風」を意味します。

したがって、「Hace Viento」は文字通り「風が生じる」に翻訳されますが、「風が強い」という意味であると理解されています。