「ごめんなさい、あなたはとても美しいです。」
それを分解しましょう：
* lo siento： これは「ごめんなさい」を意味します。
* eres： これは「あなたがいる」を意味します。
* tan： これは「そう」を意味します。
* Muy： これは「非常に」を意味します。
* bonita： これは「美しい」（女性を指す）を意味します。
この文は英語では少し厄介です。誰かを補完する方法としてではなく、何か間違ったことをしたときに「ごめんなさい」を表現するのが一般的です。
センチメントのいくつかの自然な英語翻訳は次のとおりです。
*「あなたはとても美しいです、ごめんなさい」（少し劇的に聞こえます）
*「あなたはとても美しいです、私は言葉がありません」
*「あなたはとても美しい」（最もシンプルで最も直接的な翻訳）
最も適切な英語の翻訳を選択する際には、状況のコンテキストを考慮することが重要です。