これは、人生のつかの間の性質と死の必然性を探る詩的で哲学的な声明です。 これが意味の内訳です：
* "la vie est unrêve" ：この部分は人生を夢と比較します。人生は幻想であり、最終的には非現実的なつかの間の経験であることを示唆しています。時間の経過、私たちの経験、そして私たち自身のアイデンティティでさえ、夢、壊れやすく、はかないもののように感じることができます。
* "le reveil qui tue" ：これは、人生の夢からの究極の目覚めである死を指します。それは、私たちの存在が有限であるという幻想の終わり、厳しい現実を意味します。目覚めは、夢、私たちの人生、そして世界の経験に終わりをもたらすため、「殺す」と言われています。
このフレーズは、憂鬱と実存的な不安の感覚を呼び起こします。それは私たちに、生命の脆弱性と死の必然性を思い出させます。また、現実の性質と私たちの存在の意味についての熟考を招きます。
このフレーズは、シェークスピア、カルデロン・デ・ラバルカ、アーサー・ショーペンハウアーの作品など、歴史を通じて文学や哲学で表現された同様のアイデアを思い起こさせます。