* pare： これは、「停止」と言う最も一般的で一般的な方法です。誰かに何かをやめるように頼むか、車に停止するように言うなど、さまざまな状況で使用できます。
* pare de： これは、誰かに特定のことをやめてもらいたいときに使用されます。たとえば、「Pare de Fillar」（話すのをやめます）。
* deixe de： 「Pare de」と同様に、これは特定の何かを「やめる」ことを意味します。 「Deixe de Brincar」（プレイを停止）。
* acabe com： これは「停止」と言うためのより強力な方法であり、何かに終止符を打つことを意味します。 「Acabe Com EssaDecussionão」（この議論を止めてください）。
* chega！ これは、「止めてください！」と言うためのより非公式で強調された方法です。または「十分！」
最高の翻訳は、あなたが伝えたい状況とトーンに依存します。