* 反射代名詞： これは最も一般的な使用法です。それは文の主題に反映され、被験者がそれ自体に作用していることを示しています。
*例： "猫はそれ自体を洗浄しました 。 "（猫は主題であり、アクションの対象の両方です）
* 集中代名詞： それは主題を強調し、より顕著にします。
*例：「女王彼女自身 式典に出席しました。」（女王の存在を強調します）
* 副詞： 時には、「それ自体」が形容詞または別の副詞を変更する副詞として機能することがあります。
*例：「絵はそれ自体がきれいでした 、しかし、フレームはさらに素晴らしいものでした。」（形容詞の「美しい」を変更する）
したがって、「それ自体」の音声の部分は、文のその文脈と機能に依存します。