フォーマル:
* il est magnifique。 (これは最も直接的で一般的な翻訳です。)
* il est grandiose。 (印象的なスケールまたは壮大さを強調しています。)
* il est splendide。 (美しさと輝きを強調します。)
非公式:
* il estgénial! (これは「彼は素晴らしい!」と言うよりカジュアルな方法です)
* il est super! (「彼は素晴らしい!」に似ています)
文学:
* il est majestueux。 (これは、主題の堂々としたまたは雄大な性質を強調しています。)
* il est賞賛に値する。 (これは、被験者の賞賛の価値を強調しています。)
最良の選択は、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。
