1。春(水の): これが最も一般的な意味です。 「プナ」とは自然の水の泉を指し、「Te Puna」は名前のある特定の春になる可能性があります。
2。ソース(比ur的): 「Te Puna」は、伝統の起源やアイデアのような何かの源を指すために比fig的に使用することもできます。
3。基礎: いくつかの文脈では、「Te Puna」は「基礎」を意味します。これは、建物の基地や社会の基盤のようです。
4。心臓(比ur的): 「Te Puna」は、特に感情や感情の文脈で、心を指すために比phor的に使用できます。
特定のコンテキストで「Te Puna」の特定の意味を理解するには、周囲の単語やフレーズを見る必要があります。
例えば:
* Te Puna O Te Wai: これは「水の泉」に変換されます。
* Te Puna O Te ReoMāori: これは「マオリ語の源」を意味します。
* te Puna o tewhānau: これは「家族の基礎」と解釈できます。
「Te」はマオリの明確な記事であり、「the」を意味することを忘れないでください。したがって、「Te Puna」は常に特定の「プナ」を指します。
