1。 サイレント「H」
* 最も一般的: 「H」は通常、単語の冒頭で沈黙しています。 例えば:
* hôtel (「O-Tel」と発音)
* heure (「er」と発音)
* herbe (「erb」と発音)
2。吸引された「H」
* まれ: 「H」が吸引される(わずかな空気で発音される)単語がいくつかあります。これは特定の場合のみであり、通常:
* 「H」で始まる単語と母音が続きます: haie のように (ヘッジ)または haut (高い)
* 「h」の後に「eu」または「ui」が続く言葉: huit のように (8)または huile (油)
3。 マーカーとしての「H」
* 文法: 時々「H」は静かですが、文法のマーカーとして機能します。これは、単語が「H」に応じて異なって発音されることを意味します。例えば:
* l'homme (The Man):「H」は静かですが、「L」がリエゾンではないことを示しています(リンク音)。
* le homme (The Man):「H」は沈黙していますが、「L」がリエゾン(リンクサウンド)であることを示しています。
ヒント: 「H」が吸引されているかどうかわからない場合は、一般的に沈黙していると仮定するのは安全です。
要約: フランスの「H」は静かな手紙ですが、他の文字の発音に影響を与えることがあることを覚えておくことが重要です。
