ハワイアンの銀は何と言いますか？

「シルバー」のための1つの完璧なハワイの言葉はありません。 ここにいくつかのオプションとそのニュアンスがあります：

* カーラー： これは「お金」または「通貨」の最も一般的な言葉であり、銀貨を参照してよく使用されます。

* keleawe： この単語は「シルバーメタル」を指します。それは素材自体により具体的です。

* PōhakuKala： これは文字通り「シルバーストーン」に翻訳され、その固体の銀を記述するために使用できます。

最終的に、最良の翻訳は特定のコンテキストに依存します。