これが故障です:
"mich" Accusative です 個人代名詞「ICH」(i)の場合。 直接オブジェクトとして使用されます 動詞の。
"mir" dative です 個人代名詞「ICH」(i)の場合。 間接オブジェクトとして使用されます 動詞の、または所有物を示す 。
ここにいくつかの例があります:
* "der hundbeißtmich。" (犬は私を噛みます。) - 「ミック」は動詞「ベイセン」の直接的な対象です。
* "Gib Mir den Ball!" (ボールをください!) - 「mir」は動詞「Geben」の間接的なオブジェクトです。
* "Das BuchGehörtMiR。" (本は私に属します。) - 「ミール」は所有物を示しています。
要するに
* 「Mich」は、直接オブジェクトとしての「私」のためです。
* "mir"は、間接的なオブジェクトとして、または所有のための「私」のためです。
ドイツ語は、文の機能に応じて代名詞に異なるケースを使用していることを忘れないでください。
