形容詞として：
* 抑制または制限： 「息苦しい暑さにより、屋外コンサートを楽しむことができなくなりました。」これは、窒息の感覚や自由に呼吸することができないことを意味します。
* 抑圧的または窒息： 「オフィスの息苦しい雰囲気は、集中することを困難にしました。」これは、制約の感覚や自由に自分自身を表現することができないことを指します。
動詞として：
* 抑制または制限： 「政府は、その政策に対する反対意見を抑制した。」これは、何かが起こったり、表現されたりするのを積極的に防止することを意味します。
* 窒息または窒息する： 「火からの煙が炎を抑えました。」これは、空気や動きをブロックするという物理的な作用を指します。
一般的に：
「息苦しい」は、しばしば閉じ込められている、呼吸することができず、何らかの方法で制限されているという感覚を伝えます。身体的状況と比phor的な状況の両方を指すことができ、自分自身を自由に表現できないという感覚を強調します。