>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ハワイアンで素晴らしいとどう言いますか?

ハワイアンには「素晴らしい」ための完璧な翻訳はありません。それはあなたが伝えたいコンテキストとニュアンスに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

一般的な「偉大な」

* maikai(my-kah-ee): これは「良い」の最も一般的な言葉ですが、一部のコンテキストでは「素晴らしい」にも使用できます。

* nani(nah-nee): これは「美しい」を意味し、「それは素晴らしい景色です!」のような印象的なものを説明するために使用できます。

「非常に良い」または「優れた」

* maikai loa(my-kah-ee loh-ah): これは、「loa」という言葉(非常に)に「マイカイ」に追加され、偉大さを強調します。

* kupono(koo-poh-noh): これは、「正しい」、「適切」、または「適切」を意味し、優れたものを説明するためにも使用できます。

"wonderful"または "Amazing"

* kama’āina(kah-mah-ah-ee-nah): これは「素晴らしい」と言うためのより非公式の方法であり、喜びをもたらす、特に満足のいくものを説明するために使用できます。

* aloha(ah-loh-hah): 技術的には「愛」を意味しますが、「アロハ」は、素晴らしいものを含む、感謝の一般的な表現としても使用できます。

特定のコンテキストとあなたの望ましい意味に最適な言葉を選択するのが最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。