ここにいくつかの例があります：
* leバス （バス） - 「バス」の「S」は、次の単語「LE」が母音で始まるため、沈黙しています。
* les amis （The Friends） - 「Amis」の「S」は、次の単語「Les」が母音で始まるため、沈黙しています。
ただし、いくつかの例外があります：
* リエゾンを表す母音で始まる単語の前：
* "Les Enfants" （The Children） - 「les」の「s」は、「enfants」に次の「e」とのリエゾンを作成するため、発音されます。
* 正式なスピーチでは、最終的な「s」は、場合によっては特異形式と複数形を区別するために顕著になります：
* "un ami" （1人の友人）vs. "des amis" （一部の友人） - 正式なスピーチでは、「Amis」の「S」は複数形で発音される可能性があります。
一般的に、母音が通常沈黙する前の単語の終わりにある「s」は、特定のコンテキストと形式のレベルに依存するいくつかの例外があります。