>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

Aguachileとはどういう意味ですか?

「Aguachile」はスペイン語であり、文字通り「冷えた水」に翻訳されます

しかし、それは単なる冷水ではありません。 aguachile は、スパイシーで柑橘類のソースでマリネした、エビまたは魚で構成されるメキシコ料理です。 。 ソースには通常:

* ライムまたはレモン汁

* セラーノやハラペーニョなどのチリ

* 新鮮なコリアンダー

* タマネギ

*

したがって、「冷えた水」は文字通りの翻訳を正確に説明していますが、「Aguachile」は「柑橘類のソースでマリネされたさわやかな、スパイシーなシーフード料理」を意味します

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。