>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語の言葉の順序はどうですか?

フランス語の語順は通常、 subject-verb-object(svo)と見なされます 、しかし、それほど簡単ではありません。これが故障です:

基本文構造:

* 件名: アクションを実行する人または物(例: * je * -i、 * leチャット * - 猫)

* 動詞: 実行中のアクション(例: * mange * -ETS、 * DORT * -LEEPS)

* オブジェクト: アクションを受け取っている人または物(例: * la pomme * - リンゴ、 * le livre * - 本)

例:

* je mange une pomme。 (私はリンゴを食べます。)

* leチャットDort Sur LeCanapé。 (猫はソファで眠ります。)

バリエーションと例外:

* 反転語の語順: 特定の状況では、動詞は被験者の前に来ます。これは一般的です:

* 質問: * est-ce que tu aimes le chocolat?*(チョコレートは好きですか?)

* 否定的な文章: * je neはpas。*(わかりません。)

* 正式なスピーチ: *マダム、Veuillez Vous Asseoir。*(マダム、座ってください。)

* 文学スタイル: * Arriva le Prince。*(王子が到着しました。)

* オブジェクト配置: オブジェクトは、強調または明確にするために動詞の前に配置することができます。

* * Cette Pomme、Je la Mangerai Demain。 *(このリンゴ、明日食べます。)

* 副詞: 副詞はさまざまな位置に現れる可能性があり、強調に影響します。

* * il parle souventfrançais。 *(彼はしばしばフランス語を話します。)

* 前置詞: 前置詞句は通常、動詞の後に配置されます。

* * je vais aucinéma。 *(私は映画館に行きます。)

重要な考慮事項:

* 語順と意味: フランス語は主にSVOに続きますが、語順のバリエーションは文の意味を大幅に変える可能性があります。

* 強調と明確さ: 単語順は、強調、焦点、明確さを伝えるために重要です。

学習ヒント:

*フランス語の学習を進めるにつれて、語順のニュアンスに注意してください。

*ネイティブスピーカーが強調と明確さのために単語の注文を利用する方法を観察します。

*あなたの理解を固めるための文の構築と操作を実践します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。