彼らはポーランド語でチュワルミーパナとどのように言いますか？

ポーランド語の「Chwalmy Pana」はすでに正しい形です。それは「主を賛美させましょう」を意味します。

何も変更する必要はありません。