フォーマル:
* ನನಗೆನನಗೆ(nange nidde baruttide): これは「私は眠く感じている」という文字通りの翻訳です。眠気を表現するための丁寧で正式な方法です。
* ನನಗೆನನಗೆ(nange nidde baruttide annisutte): これは、「眠くなっているような気がする」を意味します。これは、以前のオプションよりもわずかにフォーマルです。
非公式:
* ನನಗೆನಿದ್ದೆ(nange nidde barttide): これは「私は眠い」と言うよりカジュアルな方法です。友達や家族に適しています。
* ನಿದ್ದೆ(nidde baruttide): これは「私は眠い」と言うための非常に非公式な方法であり、親しい友人と一緒に使用することができます。
その他のオプション:
* ನನಗೆಮಲಗಬೇಕು(nangemalagabēkuannisutte): これは、「眠る必要があると感じている」ということを意味します。
* ನನಗೆನನಗೆಅಂತ(nangemalagabēkuanta barttide): これは、「眠らなければならないような気がする」を意味します。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人によって異なります。
