>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語の3人の王は何と言いますか?

フランス語の3人の王は、文脈に応じて、いくつかの異なる方法で言うことができます。

* Les Trois Rois: これは最も文字通りの翻訳であり、「3人の王」を意味します。

* les Rois Mages: これは「賢者」を意味し、宗教的な文脈でより一般的に使用されています。

* レズメイジス: これは最短で最も一般的な用語であり、単に「マギ」を意味します。

それを言う最良の方法は、あなたが話していることに依存します。たとえば、伝統的なクリスマスの物語について話している場合、「レ・ロイス・ゼアス」または「レ・メイジェス」が最も適切です。あなたが歴史上の人物やアートワークについて話しているなら、「レトロワ・ロワ」の方が良いかもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。