ここに最も一般的な意味があります：
* 母： これは、「Mātr」の最も一般的で文字通りの意味です。 それは女性の親を指します。
* 測定： また、数学や言語学などの技術的なコンテキストでよく使用される「測定」または「ユニット」を指すこともできます。
* 形成要素： 音声学の文脈では、「Mātr」は、現代の言語学の「音素」と同様に、音声単位または健全な要素を指すことができます。
* マトリックス： 一部のコンテキストでは、「マトリックス」または「起源」として理解することもでき、何かのソースまたはベースを意味します。
単語がその特定の意味を決定するために使用されるコンテキストを考慮することが重要です。 たとえば、「MātrBhasha」（ममishoulthong」または「母国語」を意味する文では、「母国語」を意味します。対照的に、音声学の文脈では、「Mātr」は基本的なサウンド要素を指します。
したがって、「Mātr」は、意味の複数の層を持つ単語であり、サンスクリット語に豊かさと深さを加えます。