知性/wit：
* アカマイ - これはハワイの一般的な用語であり、「賢く、賢く、機知に富み、賢明」を意味します。それはしばしば、機知に富んだ洞察力のある人を説明するために使用されます。
* nānāike kumu - これは文字通り「ソースを見る」に翻訳されます。それは、物事の根本を見る深い理解と能力を意味し、知性と洞察を示唆しています。
美しさ/素晴らしさ：
* nani - これは単に「美しい」を意味します。それは、華麗な夕日や人の輝く笑顔など、審美的に心地よいものに使用することができます。
* マラマラマ - この言葉は「軽い、照明、輝き」を意味します。星空の夜の美しさやダイヤモンドの輝きを説明できます。
* lani - この言葉は「天国、天の」を意味します。非常に美しいまたは印象的なものを説明するために使用できます。
成功/達成：
* lanakila - これは「勝利、成功、達成」を意味します。それは、自分の分野で優れているか、課題を克服した人を説明しています。
* mahalo nui loa - これは深い感謝と感謝のフレーズです。それは、誰かの輝きや達成に対するあなたの賞賛を表現するために使用できます。
最終的に、最良の翻訳は、「ブリリアント」という言葉を使用している特定のコンテキストに依存します。