1。歴史的理由:
* ユダヤ人コミュニティの言語: イディッシュ語は、主にヨーロッパのラインランド地域で中世に出現しました。それは、ヘブライ語や他の言語の影響を受けた中流ドイツ語からの明確な言語として発展し、アシュケナージ系ユダヤ人の主要言語になりました。これは次のものでした:
* 地理的分離: ユダヤ人のコミュニティは、周囲の非ユダヤ人の人口よりも隔離され、相互に隔離され、相互作用されました。
* 宗教的および文化的ニーズ: イディッシュ語は、これらのコミュニティ内で日常生活、宗教的実践、文化的表現の言語として機能しました。
2。現代の理由:
* 文化的アイデンティティ: イディッシュ語は、他の言語の広範な使用にもかかわらず、多くの人にとってユダヤ人のアイデンティティと歴史の強い象徴のままです。それは個人を自分の遺産と祖先に結び付けます。
* 宗教的実践: 特にハレディとハシドのサークルの一部のユダヤ人コミュニティは、祈りと宗教的研究のためにイディッシュ語をまだ使用しています。
* 言語的および文学的関心: Yiddishには、Sholem AleichemやIsaac Bashevisの歌手などの有名な作家を含む、独自の豊かな文学的および文化的遺産があります。多くの人々は、その言語の複雑さと歴史的意義についてイディッシュ語を研究しています。
* リバイバルの取り組み: 特に若い世代の間で、イディッシュ語を話し言葉として復活させるための継続的な努力があります。これらのイニシアチブは、将来の世代のために言語と文化を維持することを目的としています。
注意することが重要です:
*イディッシュ語は歴史的にアシュケナージのユダヤ人コミュニティの間で広まっていましたが、同化、迫害、移民などの要因により大幅に減少しています。
*今日、イディッシュ語は、主にイスラエル、米国、およびヨーロッパのいくつかの地域で、世界中の比較的少数の人々によって話されています。
*しかし、宗教コミュニティでの継続的な使用とリバイバルの取り組みは、イディッシュ語が依然としてユダヤ文化とアイデンティティの重要な部分であることを示唆しています。
全体として、人々がイディッシュ語を話す理由は、歴史的、文化的、宗教的、個人的な動機の複雑なブレンドに根ざしています。それは活気に満ちた歴史と、それを維持し、活性化するための継続的な努力によって形作られている未来を持つ言語です。
