「Masungit」のニュアンスを捉えたいくつかの英語の翻訳があります:
* 不機嫌
* sullen
* 不快
* クロス
* サワー
* 暗い
* pouty
* crabby
最適な翻訳は、コンテキストと伝えたい特定のトーンに依存します。