（1節）
スワニー川を越えて、
遠く、遠く、
私の心が今まで向いているところがあります、
古い人々が滞在する場所があります。
すべての世界は悲しくて退屈です、
私が歩くすべての場所、
おお！暗闇、私の心が疲れている方法、
家の老人からはほど遠い。
（コーラス）
綿の土地の南にずっとずっと、
自宅で老人、
綿の土地の南にずっとずっと、
自宅の老人。
（2節）
私が幼い頃、私はさまよいました、
スワニー川を下る、
それから私は古いマッサの顔を見ます、
川のそばに微笑む。
今、私は成長していて、遠くに、
幸せな日を忘れることはできません、
私が幼い頃、私はさまよいました、
スワニー川を下。
（コーラス）
綿の土地の南にずっとずっと、
自宅で老人、
綿の土地の南にずっとずっと、
自宅の老人。
（3節）
スワニー川を越えて、
遠く、遠く、
私の心が今まで向いているところがあります、
古い人々が滞在する場所があります。
すべての世界は悲しくて退屈です、
私が歩くすべての場所、
おお！暗闇、私の心が疲れている方法、
家の老人からはほど遠い。
（コーラス）
綿の土地の南にずっとずっと、
自宅で老人、
綿の土地の南にずっとずっと、
自宅の老人。