これが故障です：
* "Hola" 「こんにちは」を意味する一般的なスペインの挨拶です。
* 「マノナ」 大きな体を持つ女性、特に大きな胸を持つ女性にとっては、スラング用語になる可能性があります。
コンテキストに応じて、「Hola Manona」は次のとおりです
* 遊び心のある挨拶： 友人の間で軽快な口調で言われた場合、それはいじめのニックネームであるか、単に誰かに対処する楽しい方法かもしれません。
* 軽rog的な用語： 卑劣なトーンまたはモッキングトーンで言った場合、それは攻撃的で無礼と見なすことができます。女性の外観を軽視するために使用できます。
このフレーズの使用を避けてください。コンテキストと対処している人との関係を確信していない限り、 スペイン語で誰かを迎えるには、より敬意と適切な方法が他にもたくさんあります。