体力の場合：
* イカイカ： これは「強い」または「強力」の最も一般的な言葉であり、身体的に強力な人や何かを説明するために使用できます。
* マナ： この単語は、「パワー」、「強さ」、または「エネルギー」に翻訳され、物理的な力を伝えるためにも使用できます。
印象的またはa敬の念を起こさせるための：
* nani： これは「美しい」または「きれい」を意味しますが、その力に印象的またはa敬の念を起こさせるものを説明するためにも使用できます。
* Mahalo Nui： これは「ありがとう」を意味するフレーズであり、強力なことに対する感謝を表現するために使用できます。
精神的または文化的な力について：
* akua： この言葉は「神」を意味し、偉大な精神的な力を持つ何かを説明するために使用できます。
* kapu： この単語は「神聖な」または「禁止」を意味し、強力で手に負えないものを説明するために使用できます。
最終的に、ハワイで「強大な」を伝える最良の方法は、あなたが表現したい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。