フォーマル:
* clicy: これは、それを言う最も一般的で正式な方法です。
* contar com a cleicy: これは「話す」と言うのに少しカジュアルな方法であり、よりリラックスした会話を意味します。
非公式:
* fal(a)com a cleicy: これは「話す」と言うよりカジュアルな方法であり、友人や家族の間で一般的に使用されています。
* bate um papo com a cleicy: これは文字通り「クライシーとのチャットをする」ことに翻訳されており、非常に非公式です。
注: ポルトガル語では、「a」cleicyのような女性の名前の前の「a」は、特異な形で使用されます。
また、「ファイア」(話す)の代わりに動詞「ligar」(呼び出す)を使用することもできます。
* ligar para a cleicy: これは、「クライシーを呼ぶ」を意味します。
コンテキストとあなたが話している人との関係に基づいて適切な表現を選択することを忘れないでください。
