古代の起源：
* aesop's Fables： このアイデアの最も初期の既知のバージョンは、イソップのf話、特に「北風と太陽」の物語から来ています。 この物語では、北風は人をマントから追い出そうとしますが、太陽は暖かさと優しさを使って同じ結果を達成します。これは、穏やかなアプローチが厳しいアプローチよりも効果的であることが多いことを示しています。
* 古代ローマの作家： ローマの哲学者セネカ・ザ・ヤングは、「力よりも優しさによって男性を獲得する方が良い」と述べ、優しさの力についても書きました。
中世およびルネッサンス期間：
* Pro言： 「あなたは酢と一緒に蜂蜜でより多くのハエを捕まえることができる」ということわざは、中世とルネッサンスで人気になりました。外交と説得の重要性を教えるためによく使用されていました。
* シェークスピア： ウィリアム・シェークスピアは、ヘンリー王のキャラクターが「刺すことのない蜂蜜を落とす言葉」と言う彼の劇「ヘンリー5世」でこのアイデアを使用しました。
最新の使用法：
* 意味： イディオムは、親切で説得力があることは、過酷または攻撃的であるよりも、あなたが望むものを得るためのより効果的な方法であることを意味します。
* バリエーション： イディオムには、「酢よりもハエが蜂蜜で捕まっている」、「酢と一緒にハエを捕まえることはできません」、「スプーン一杯の蜂蜜が酢のガロンよりも多くのハエを捕まえる」など、いくつかのバリエーションがあります。
結論：
イディオム「あなたは酢と一緒に蜂蜜でより多くのハエを捕まえることができます」は何世紀にもわたって存在しており、その起源は古代文学とことわざにあります。それは引き続き、親切、説得、そして自分の目標を達成するための外交的アプローチの重要性を教えるという関連することを続けています。