ただし、単語とフレーズの組み合わせを使用して、同じ感情を伝えることができます。
* "` o kuulā "（oh koo koo laa）： これは「私の太陽」に変換され、あなたに喜びと暖かさをもたらす人を指す美しい方法です。
* "o kuuu aloha"（oh koo koo aloha）： これは「私の愛」を意味し、あなたの太陽の光である人への愛情を表現するために使用できます。
* "o kuuumālamalama"（oh koo koo maalaamaala）： これは「私の光」を意味し、あなたの人生を明るくする人を指すために使用できます。
より多くの説明的なフレーズを使用することもできます。
* "'O `OE kalāehoomālamalamaana i kou ola"（oh-eh kaa eh ho-oh-maa-laa-maa-laa ana ee ko-oo o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oo o-o-oo o-oo o-o-oo o-oo これは、「あなたは私の人生に輝く太陽です」を意味し、誰かがあなたの日差しであるという感覚を美しく捉えています。
最終的に、ハワイアンの「私の太陽の光」と言う最良の方法は、あなたが表現したい特定の感覚に依存します。