>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ハワイアンで素晴らしいとはどう思いますか?

同じ意味を伝えるハワイアンには「幻想的」の直接的な翻訳はありません。ただし、コンテキストに応じていくつかのフレーズを使用できます。

驚くべきことや印象的なものを説明するために

* nani loa! (Nah-nee lo-ahと発音) - これは文字通り「非常に美しい」を意味しますが、一般的な驚きや賞賛を表現するためによく使用されます。

* maikai loa! (My-kah-ee lo-ahと発音) - これは「非常に良い」を意味し、優れたまたは例外的なものを説明するために使用できます。

* he maikai loa! (Hey My-kah-ee lo-ahと発音) - これは「非常に良い」と言うより正式な方法であり、誰かの努力や達成に感謝するためによく使用されます。

エキサイティングまたはスリリングなものを説明するために:

* nani maoli! (nah-nee mo-o-leeと発音) - これは「本当に美しい」を意味し、興奮や熱意を表現するために使用できます。

* 彼は `oluolu loa! (Hey Oh-loo-oo-loo-ahと発音) - これは「非常に快適」を意味し、楽しいものやエキサイティングなものを説明するために使用できます。

並外れたまたはユニークなものを説明するために:

* 彼はクパイアナハ! (Hey koo-py-ah-nah-haと発音) - これは「驚くべき」または「素晴らしい」を意味し、a敬の念または不思議を表現するために使用できます。

* 彼は「ole!のように」です (Hey ah-no lee-keh oh-lehと発音) - これは「他のものとは異なり」を意味し、本当にユニークなものや特別なものを説明するために使用できます。

最終的に、ハワイアンで「幻想的」と言う最良の方法は、特定のコンテキストと伝えたい感情に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。