フォーマル:
* باشه(bashe): これは「大丈夫」と言う最も一般的で正式な方法です。
* خ麻(Khoob): これは文字通り「良い」を意味しますが、「大丈夫」と同様の肯定的な反応として使用できます。
非公式:
* باشه(bashe): これも非公式に使用されますが、フォーマルが少し少ないトーンがあります。
* خ愛(khab): これは、「Khoob」のより短く、より非公式なバージョンです。
* خیoxخ愛(Kheyli Khoob): これは文字通り「非常に良い」を意味し、より熱心な「大丈夫」として使用できます。
* حله(halle): これは、「大丈夫」のよりカジュアルで俗語の用語です。
その他のオプション:
* چشم(cheshm): これは文字通り「目」を意味し、「はい」と同様の肯定的な反応として使用されます。
* بله(ベール): これは「はい」の最も一般的な単語であり、「OK」と同様の肯定的な反応として使用することもできます。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人を考慮することです。
