>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ハニーアップルを意味するギリシャ語?

「ハニーアップル」に直接翻訳するギリシャ語の単語はありません。ただし、同様の意味を伝えるいくつかのオプションがあります。

* μέλι-μήλο(Meli-Mílo): これは、ギリシャ語の「蜂蜜」(μέλι)と「リンゴ」(μήλο)の文字通りの組み合わせです。それは一般的な用語ではありませんが、理解することができます。

* γλυκόμηλο(glykomílo): これは「甘いリンゴ」を意味し、蜂蜜が甘いリンゴを説明するために使用できます。

* μήλομελισイト(MíloMelissón): これは「ミツバチのリンゴ」を意味し、ミツバチが蜂蜜に関連しているため、蜂蜜が甘いリンゴを指すために比phor的に使用できます。

* κρητικόμήλο(KritikoMílo): これは「クレタンリンゴ」を意味し、その甘さで知られている特定の種類のリンゴを指します。

最終的に、最良のオプションは、コンテキストと望ましいレベルの形式に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。