1。 斯蒂芬（sīdìfēn） ：これは、ピンインロマン化システムを使用して、最も一般的で直接的な翻訳です。英語の「スティーブン」と同様の音で発音されます。
2。 史蒂芬（shǐdìfēn） ：この発音は、最初の「S」サウンドを強調しており、「スティーブン」の英語の発音に近いものです。
3。 史蒂文（shǐdìwén） ：この発音は、「スティーブン」のアメリカの発音に近いものです。
4。 施蒂芬（shīdìfēn） ：この発音は一部のコンテキストで使用されますが、あまり一般的ではありません。
最終的に、マンダリンの「スティーブン」と言う最良の方法は、あなたの好みと会話の文脈に依存します。