>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

Bien Trabajo Chicaとはどういう意味ですか?

「Bien Trabajo Chica」は、文字通り「良い仕事の女の子」に翻訳するスペイン語のフレーズです。 それは、良い仕事をしていることで女の子や女性を賞賛するために使用されるフレーズです。

これが故障です:

* bien: 良い

* Trabajo: 仕事

* チカ: 女の子

重要な注意: このフレーズは励みになることを目的としていますが、特に少女の近くにいない人が使用する場合は、いくつかの文脈で時代遅れまたは愛用されると見なされるかもしれません。このフレーズを使用する前に、関係とコンテキストを考慮することは常に良いことです。

ここに、自分の仕事のために誰かを賞賛する他の、より中立的で包括的な方法があります。

* ¡Buen Trabajo! (よくやった!)

* ¡Excelente Trabajo! (素晴らしい仕事!)

* ¡Hiciste Un Gran Trabajo! (あなたは素晴らしい仕事をしました!)

* ¡ (私はあなたの仕事に感銘を受けました!)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。