一般的な反対：
* gulami （गुल城）：これは文字通り「奴隷制度」に翻訳され、自由の最も直接的な反対です。
より具体的な反対：
* dabao （दबदब愛）：これは「圧力」または「抑圧」を意味し、外力による自由の欠如を意味します。
* bandhan （बंधन）：これは「束縛」または「制限」を意味し、制約による自由の欠如を示唆しています。
* nigrahani （नियंतनियंत役）：これは「コントロール」を意味し、他の誰かの権威による自由の欠如を示しています。
「アザディ」の最良の反対は、特定の状況と議論される自由の種類に依存します。