1。 消失（xiāoshī）： これは、完全に消えることを意味する「Vanish」の最も一般的で一般的な翻訳です。
2。 消失不见（xiāoshībùjiàn）： これは失disappearに重点を置き、文字通り「消えず、見られない」と翻訳します。
3。 无影无踪（wúyǐngwúzōng）： これは、「トレースなし」を意味するより詩的なフレーズであり、手がかりを残して完全に失disappedを意味します。
4。 凭空消失（píngkōngXiāoShī）： これは文字通り「薄い空気に消える」ことを意味し、突然の不可解な失disappearを示唆しています。
5。 消失殆尽（xiāoshīdàijìn）： これは、「完全に消える」ことを意味し、何も残っていないことを意味します。
正しい翻訳を選択する最良の方法は、文の特定のコンテキストに依存します。