>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語でこんにちはスウィーティーは何と言いますか?

フランス語の「Hello Sweetie」の直接的な翻訳はありません。それはコンテキストと親密さのレベルに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* bonjour、MonChéri/MaChérie: これは最も文字通りの翻訳であり、ロマンチックなパートナーに適しています。

* bonjour、mon/ma cher/chère: これは、友人や家族のように、よく知っている人に対処するためのより正式な方法です。

非公式:

* salut、moncœur/machérie: これはよりカジュアルで、パートナーや友人のように、近くにいる人と一緒に使用できます。

* coucou、mon/machéri(e): これは非常に非公式の挨拶であり、あなたが非常によく知っている人と一緒に使用するのが最適です。

* salut、mon/ma chouchou: これは「Hello Sweetie」と言うためのより遊び心のある方法であり、子供や重要な他の人のように、あなたが近くにいる人とよく使われます。

人との関係と文脈に基づいて、適切な挨拶を選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。