>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

あなたの耳を平手打ちするという旧世界はどういう意味ですか?

「あなたの耳を背中に平手打ちする」というフレーズは、既知の言語や文化で一般的または認識されていることではありません。フレーズを誤解したり誤って解釈したりする可能性があります。そうしないと、地域や俗語の表現である可能性があります。

あなたが探しているものを理解するために、もっとコンテキストを提供していただけませんか?

例えば:

* このフレーズはどこで聞いたのですか? (特定の地域、国、映画など)

* コンテキストは何でしたか? (会話、ストーリーなど)

* 何を意味するのでしょうか?

詳細については、このフレーズの意味を見つけるのをよりよく支援できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。